Герман Греф ввёл в корпоративный язык понятие «внутреннего предателя»

Он сообщил, что теперь банк направит большие усилия на выявление предательств, выстроит линию защиты, обращённую как бы шипами внутрь.

147626 ноября 2019

Раньше такого оборота не было, компании искали более нейтральные выражения. Предатель — категория этическая. В ней есть некая интимность, особая доверительность, близость, нечто за пределами формальным отношений. В языке слово предатель продолжает использоваться, кажется, в трех моментах — в отношении государства, семьи и дружбы, иногда — в тесных профессиональных комьюнити. Хотя здесь уже чувствуется размывание границ слова, легкая раритетность. Греф переносит на банк коннотации либо семьи, либо государства. Насколько современное корпоративное мышление готово к такому восприятию? Думаю, что заклеймённый Грефом программист, обвинённый в утечках данных, находится совсем в другом языковом поле. Иудой он себя, явно, не ощущает. Любопытный вообще вопрос — семантическое пространство бизнеса. Слабо изученный. Интересно было бы провести реп аудит какой-то компании не через стандартную сетку, а через языковые практики, ну или по крайней мере включить их в контур исследования.

Оригинал в Фейсбуке автора.

1

Яндекс.Директ ВОмске




Комментарии

Ваше мнение

13.01.2025

Вы довольны организацией движения транспорта в связи с ремонтом моста им. 60-летия ВЛКСМ?

Уже проголосовало 40 человек

06.07.2023

Довольны ли вы транспортной реформой?

Уже проголосовало 185 человек


























Яндекс.Директ ВОмске

Стиль жизни

Все на Мацуева!

Светские хроники

Все на Мацуева!

В первый зимний день на Омск традиционно обрушилось музыкальное цунами. Накрыло всех: от губернатора и председателя Законодательного собрания до бабушек из соседнего подъезда. На ура «заходили» Бах и Масео Пинкард, Бетховен и Чик Кориа, Бородин и Пол Дезмонд, а уж в сочинениях Сергея Васильевича Рахманинова бдительные меломаны моментально отмечали сыгранный без любви ми-бемоль.

127904 декабря 2025
Питерские модели уже третий год наряжаются в платья омского дизайнера Алеси Григорьевой

Шик

Питерские модели уже третий год наряжаются в платья омского дизайнера Алеси Григорьевой

Репортаж о показе ее коллекции на Петербургском международном экономическом форуме cделал телеканал «Россия».

161314 ноября 2025
Юбилей «культурных гигантов»

Светские хроники

Юбилей «культурных гигантов»

Одни 85 лет плодотворно музицируют, другие 70 лет без устали вещают. В юбилейный для себя год Омская филармония и Омское телевидение «слились в экстазе» на сцене Концертного зала, феерично отметив 155 лет на двоих.

171307 ноября 2025
Татьяна Карпюк: «5 вёрст – это по любви»

Здоровье

Татьяна Карпюк: «5 вёрст – это по любви»

Организатор бегового сообщества «5 вёрст» Татьяна Карпюк умудряется уже четвертый год в самый лениво-сонный день недели — субботу — собирать рано утром в сквере Дзержинского в любую погоду десятки омичей от мала (3 года) до велика (79 лет!). Поговорили с ней о масле масляном, «заразности» бега, диетах, маховике безудержного ЗОЖ и самом важном базисе для «сворачивания гор».

1456105 ноября 2025

Подписаться на рассылку

Яндекс.Директ ВОмске




Наверх