Португальский солдат! Сдавайся, Амиго!

В большинство турфирм мира постоянные туристы привозят сувениры. На память. Но такого, я уверен, не будет нигде, кроме «Адмирала»! Пожилая пара улетала от нас в Португалию, давно хотели побывать. Осматривая наш мини-музей, женщина решила подарить уникальный экземпляр, 80-е годы.

Туристка возглавляет кафедру иностранных языков в известном военном училище в Сибири. С проверкой приехал командующий одним из родов войск. Со свитой обходит кафедры. Глядя на стенды ее кафедры, вдруг заявляет: «Почему у вас только английский и немецкий? А против нас все НАТО! А вдруг мы пойдем через их южные страны, мы что, например, португальцу «хэнде хох» кричать будем? Надо делать для наших офицеров разговорник!» И отбыл в Москву!

От начальника училища приказ! Ведь через два месяца отчет в Москве! А интернета НЕ было! Вся кафедра ПАШЕТ, летит в столицу, в библиотеки. Язык-то редкий! Что о стране знали, кроме любимого в СССР портвейна? Роналду еще не родился! Приказ был выполнен, разговорник для наших офицеров создан и отпечатан в типографии! На коллегии начальник докладывает об устранении всех замечаний, в конце рапортует: «По Вашему замечанию португальский разговорник выпущен!» Командующий долго молча смотрит, потом тихо спрашивает «На хрена?» Книжечка из серой бумаги с грифом «Для служебного пользования».

Мелькнула шальная мысль размножить и раздавать своим туристам. Если наши крикнут: «Caramba! Soldado desistir!» — ОЙ, боюсь их солдаты сдадут нашим оружие. Это ведь не в футбол играть! А для чего нашим, на нашей таможне все равно отберут!

Оригинал в Фейсбуке автора.