Someone’s trash (чей-то мусор) всегда может стать someone’s treasure (чьим-то сокровищем)

Однажды я купила на барахолке за несколько долларов принт картины Роберта Оуена «Клоун на вершине мира»...

87906 сентября 2021
Someone’s trash (чей-то мусор) всегда может стать someone’s treasure (чьим-то сокровищем)

У Оуена есть целая серия картин про клоунов.
Я тогда обустраивала свой новый дом и мне показалось, что клоун впишется в интерьер.
Не вписался.
Потом я переехала в другой дом и взяла картину с собой. Вдруг пристрою её в другом доме. Вдруг ей там найдётся место.
Не нашлось.
Картина с клоуном простояла в бейсменте дома семь лет. Я обнаружила её во время очередной попытки навести порядок и решила выставить клоуна на продажу в marketplace Фейсбукa.
Посмотрела, что такие же клоуны из коллекции Оуена идут до $200 на Фейбуке и eBay и поставила цену $25. Чтобы быстро ушёл. Чтобы улетел.
Клоун не ушёл и не улетел. Простоял мёртво около месяца.
Ни одного запроса.
Тогда я поменяла цену с $25 на $5.
Опять мёртвый штиль.
Тогда я написала в Фейсбуке, что отдаю клоуна бесплатно.
Ни одного отклика.
Картина стояла в прихожей на полу, облокотившись о стену и мозолила глаза, но рука не поднималась выбросить.
Прошло полгода. Клоун, сидящий на вершине мира, был не нужен и не востребован.
Я посмотрела в грустные глаза клоуна и сказала: не бзди, будет и на твоей улице праздник!
И вдруг с маркета Фейсбука приходит взволнованное сообщение от парня, который очень хочет картину с клоуном.
В своём письме парень очень волновался, правильно ли он понял, что клоун бесплатен: is it really for free?
— It is really for free! — ответила я.
— Can I pick it up today? — спросил парень.
— Absolutely! — ответила я.
Через несколько минут от парня пришла смс-ка, что он едет, превышая скорость и нарушая правила дорожного движения, за клоуном. Парень умолял никому не отдавать бесплатного клоуна, сидящего на вершине мира.
— Don’t worry! Nobody apparently needs a clown on the top of the world. He is all yours! (Не волнуйся! Как оказалось, никому и даром не нужен клоун, сидящий на вершине мира. Он будет твой!) — ответила я парню.
Я выставила картину на крыльцо и вскоре увидела в окно, как парень подъехал, подошёл к крыльцу, на котором стояла картина, осмотрелся по сторонам, бережно взял картину и заулыбался. Осмотрел картину со всех сторон и счастливый пошёл к машине.
Из машины парень прислал смс-ку:
— Это просто потрясающе! Картина в отличном состоянии! Вы себе не представляете, как я вам благодарен! Я коллекционирую картины Оуена с клоунами!
Я ответила парню, как я счастлива, что они с клоуном дождались друг друга.
Позже вечером я получила ещё одно сообщение от этого парня с фотографией клоуна на стене в его доме. В компании других клоунов из серии картин художника.
Парень написал:
— Thank you so much again! He is in good hands now and he will be loved! (Ещё раз большое спасибо! Он теперь в хороших руках и он будет любим!)
Я почувствовала себя, как наверное чувствуют себя зоозащитники, пристроившие наконец бездомную собаку в надёжные руки.
Подумала, как хорошо, что я не выбросила клоуна, который просидев в темноте бейсмента семь лет, всё-таки дождался своего часа и увидел свет.
И вот он опять на вершине мира. В хороших руках и любим. Потому что someone’s trash (чей-то мусор) всегда может стать someone’s treasure (чьим-то сокровищем).

 

1

Оригинал в Facebook автора. 

Автор:Оксана Лекселл

Фото:из блога автора

Теги:искусствоистория


Яндекс.Директ ВОмске




Комментарии

Ваше мнение

20.04.2022

Как вы относитесь к появлению электросамокатов в Омске?

Уже проголосовало 44 человека

09.04.2022

Где вы планируете отдыхать летом?

Уже проголосовало 43 человека























Блог-пост

Алексей Алгазин

— директор правового холдинга «Закон»


Яндекс.Директ ВОмске

Эксклюзив

Интервью с настоящими. Андрей Третьяков

…Сначала я решил, что это будет просто «информационный повод» для небольшого материала – о недавно вышедшей в свет книге Андрея Третьякова «Записные книжки Анатолия Ширяева»: роскошно изданная книга-воспоминаие о культовом омском художнике последней трети прошлого века, коллекционере, поэте Анатолии Ширяеве (1952 - 2007). Но «волны моей памяти» повели себя странным образом: они неожиданно унесли меня в 1990-е, когда еженедельно я вёл авторские страницы в созданных Третьяковым газетах – «Времена года» и «День за днём».

110330 июня 2022

Геннадий Долматов: «Дорогу осилит идущий»

Сколько вирусов пыталось нам навредить, куда уезжают целые фермы, во сколько может подорожать ДК, чем оборачивается ремонт ОНПЗ и кто в области главный по картошке — об этом и другом в отчете главы Омского района за 2021 год.

2120127 июня 2022

Законодательное оптимистическое

Если газа нет — будем рубить дрова. Если капитальный ремонт приказал долго жить — примем новый закон про капитальный ремонт… В июне месяце у Законодательного собрания Омской области оптимизму, как у императрицы Марии Фёдоровны, которая искренне полагала, что можно прожить на три рубля в год.

193423 июня 2022

Стиль жизни

«Посмотреть на выжившего»: кто такие равные консультанты и как ими становятся

Откровенная история

«Посмотреть на выжившего»: кто такие равные консультанты и как ими становятся

Чем может помочь больному раком человек, который сам прошёл через онкологический диагноз.

3620321 июня 2022
Танец оловянного солдатика. Омская легенда

Story

Танец оловянного солдатика. Омская легенда

20 июня заслуженному артисту России Олегу Карповичу исполнилось бы 67…

5247121 июня 2022
Пощекотать «Пуп Земли»

Story

Пощекотать «Пуп Земли»

Видеокамера за корову, железные веники и деньги просто так: непридуманные чудеса уникальной омской деревни.

1182516 июня 2022
Павел Кручинский: «Повторю за Спиваковским: хочешь быть богатым и счастливым – не ходи в школу»

Откровенная история

Павел Кручинский: «Повторю за Спиваковским: хочешь быть богатым и счастливым – не ходи в школу»

«ВОмске» продолжает проект «Семь историй одного выбора». История от Павла Кручинского, политика, предпринимателя и отца, чья дочь после Кембриджа предпочла вернуться в Россию и работать официанткой, старший сын, получив корочки престижного московского вуза, трудился помощником слесаря, а младший ушел из обычной средней школы после второго класса.

8885113 июня 2022

Подписаться на рассылку

Яндекс.Директ ВОмске




Наверх