#времячудес, или #навсерадиГуру

..И тут администратор сообщает: на один из вечеров приезжает русская группа, говорят, известная. Называется «Аквариум». ЧТО?!!! Здесь у меня случается шок и почти истерика.

96814 июня 2019
#времячудес, или #навсерадиГуру

У этой истории мог бы быть тег #времячудес или, например, #навсерадиГуру:)
В любом случае не могу не поделиться, а то разорвет. Вводные такие: я живу в глухой французской деревне. До ближайшего города (это Бордо) — 90 км. Так сложилось: ближе к университету жилья не нашлось, во Франции с арендой трудно. В деревне есть достопримечательность — замок, Chateau de Mirambeau. Его превратили в отель пять звезд и почему-то именно сюда любят приезжать русские вип-персоны разного рода. И вот неделю назад администратор отеля попросила прийти, объяснила: намечается нечто грандиозное, будет 80 русских гостей. И предложила мне «помочь с приемом». Это такой эвфемизм, на самом деле: имелось в виду, что персонала не хватает, русскоговорящего персонала не хватает вдвойне, подавать-уносить-убирать тарелки будет некому. Не исключено, что и помыть посуду тоже придется. Но главное — по-русски спрашивать у высоких гостей, чего именно они желают — и доводить это по-французски до сведения французов. И вот я сижу, такая, вспоминая мрачное мамино пророчество на тему «дочь моей знакомой уехала в Германию — и что? Полы там моет» — и придумываю вежливую формулировку, чтобы отказаться. У меня диплом вот-вот. Во французском университете. Я, вообще-то, сценарист и писатель, на минуточку. Пусть не самый известный — но все же. У меня в группах Вконтакте несколько тысяч слушательниц курса «Алхимия слова». И не для того эта розочка цвела… ну, короче, понятно. И тут администратор сообщает: на один из вечеров приезжает русская группа, говорят, известная. Называется «Аквариум». ЧТО?!!! Здесь у меня случается шок и почти истерика. Гребенщикова я люблю с 15 лет, это мой самый серьезный стаж в отношениях. В десятом классе подруга включила мне «Аделаиду», мы слушали ее раз двадцать подряд, пока я не выучила слова, потом плакали, потом начали анализировать текст. После, в более зрелом возрасте, я уже любила его альбомами. Но это так, присказка. Мой диплом — тот самый, во французском универе, защита в начале июля, называется — внимание — «Образ пути в поэзии Бориса Гребенщикова». Более того: всего пару недель назад мы с мужем обсуждали, как бы мне хотелось хоть когда-нибудь попасть на его концерт (ни разу не была — так вышло). Пришли к горькому выводу: в ближайшее время вряд ли, он в Париж приезжает раз в пять лет. И тут – такое вот вау. Если кто-то не идет к горе… дальше по тексту. Разумеется, я моментально схватила мадам за руку и сказала: да-да-да, я согласна-согласна. Мыть посуду? Тарелочки приносить-уносить? Да я только об этом и мечтала годами. Два дня прошли, как ожидалось: в дико неудобной форменной одежде (просто кошмар: платье, жакет — снимать нельзя! — туфли, ужас), в постоянной панике, что жаргон настоящих французских официантов я вообще не понимаю — и приходится переспрашивать, короче, вполне комедийно. Я уронила вилку (слава богу, никто вроде не заметил). Предлагая блюда высокой французской кухни, я сказала: «как в Аэрофлоте — курица или рыба». Отвечая на вопрос одного из гостей, все ли сотрудницы такие бестолковые, честно признала: остальные норм, это меня с улицы наняли. Кульминация настала в день приезда «Аквариума»: мне нужно было сначала обслуживать, потом помогать разбирать столы, а концерт — в саду, под большим тентом — между тем уже начался. Я поняла, что моя работа вот прямо сейчас, видимо, и пройдет лесом. И попросту сбежала — огородами, оглядываясь, по пути сломав дверную ручку. В общем, оно того стоило. Я его увидела. Живьем. И услышала. Как и положено фанатам, подпевала практически всему. Он начал с «Псалма 151» (отдельная главка в дипломе), продолжил «Аделаидой» (я уже не рыдала, само собой — а глупо улыбалась и жалела, что нельзя позвонить подруге и рассказать, что тут у нас вообще), а почти под конец спел «Сидя на красивом холме». Короче. Я счастлива. Теперь у меня даже есть автограф. Как по мне — это реальное чудо. Потому что просто представьте: какие были шансы, что БГ приедет в глухую французскую деревню? Что именно на эти дни будет нужен дополнительный персонал? В общем, спасибо, дорогое мироздание, было круто.
Постскриптум: самое забавное, что меня даже не уволили:) И следующий день я тоже отработала. Там уже была Патрисия Каас — но это, само собой, совсем не то.

Оригинал в Фейсбуке автора.

1

Автор:Светлана Метелёва

Фото:из блога автора

Теги:эссе


Яндекс.Директ ВОмске




Комментарии

Скоро

29 апреля

«Я выбираю крылья!»

«Я выбираю крылья!»

172126 февраля 2025

Ваше мнение

13.01.2025

Вы довольны организацией движения транспорта в связи с ремонтом моста им. 60-летия ВЛКСМ?

Уже проголосовало 8 человек

06.07.2023

Довольны ли вы транспортной реформой?

Уже проголосовало 160 человек

























Блог-пост

Лёля Тарасевич

— Психолог

Лёля Тарасевич

— Психолог

Ольга Савельева

— попутчица


Яндекс.Директ ВОмске

Эксклюзив

Не на небе — на земле жил Ершов…

Жизнь снимала с него стружку по полной программе. Готовила к встрече со Сказкой Всей Жизни. Отсекала лишнее – уж сказочник, так сказочник. Чтоб все обомлели, ахнули, чтоб до мурашек и глаза на лоб полезли… 6 марта автору «Конька-горбунка» Петру Павловичу Ершову исполнилось 210 лет.

1561206 марта 2025

Стиль жизни

Юный омич стал чемпионом России в самом молодом и зрелищном виде парашютного спорта

Хобби

Юный омич стал чемпионом России в самом молодом и зрелищном виде парашютного спорта

Год спустя после победы на Кубке России восьмилетний Георгий Веселов выиграл и Первенство страны в аэротрубе.

9219110 декабря 2024
Елена Юмина: «Омичи просят спеть так, чтоб развернулась душа!»

Story

Елена Юмина: «Омичи просят спеть так, чтоб развернулась душа!»

Солистке омского кавер-бенда «Oh yeah!» Елене Юминой предлагал помощь в раскрутке трехкратный победитель олимпийских игр Александр Карелин. Ее вокалу аплодировали Владислав Третьяк, Костя Цзю и другие именитые спортсмены. Омичка пела сольно и с группами в Москве, Сочи, Таиланде. А сейчас послушать ее можно на концертных площадках родного города. Наш портал расспросил певицу о ее планах. Но сначала мы уточнили, не жалеет ли она об отказе от раскрутки в столице?

102302208 декабря 2024
Такого джазопада давно не помнят здешние места

Светские хроники

Такого джазопада давно не помнят здешние места

Джаз в исполнении Дениса Мацуева недосягаем, а угроза обрушения рояля почти реальна... Чтобы вечером 2 декабря красавец Steinway не свалился под сокрушительным напором импровизаций, народный артист России периодически проверял подпорку для крышки рояля.

1027104 декабря 2024
С джазом, драйвом, детьми и друзьями

Светские хроники

С джазом, драйвом, детьми и друзьями

«Вы нескромны», - пожурила Ирина Лапшина Валерия Перминова, который 27 ноября устроил в Концертном зале «Мегаквартирник». Но тут же прибавила: «Дай бог каждому юбиляру Омской филармонии так отмечать свой юбилей!»

10112129 ноября 2024

Подписаться на рассылку

Яндекс.Директ ВОмске




Наверх