Хотите бифштекс из сердца?

Сначала я прочитала «Коллеги». Это было так ярко и свежо, так необычно на фоне угрюмо-серьезной советской литературы, как я её называла, «про конфликт трубы и плана».

Потом дома в старых журналах я обнаружила его же повесть «Затоваренная бочкотара». Не знаю, сколько раз я её читала, но у «Юности» в результате отвалилась обложка. А я просто влюбилась в это: «Затоварилась бочкотара, зацвела жёлтым цветком, затарилась, затюрилась и с места стронулась».

Мои друзья, кстати, не понимали моей любви, но мне было плевать.

Поэтому, когда осенью 1980 года меня уговорили участвовать в университетском конкурсе чтецов, я решила, что обязательно буду читать Аксёнова. Проза у меня всегда училась долго, поэтому я подготовила какой-то обязательный стих и моё любимое «стихо» из повести «Коллеги».

В столовке грохот и рокот, 
Запах борщей и каш. 
Здесь я увидел локоны, 
Облик увидел Ваш. 
В бульоне плавал картофель, 
Искрился томатный сок… 
Я видел в борще Ваш профиль, 
И съесть я борща не смог… 
Быть может вот так же где-то 
В буфетах Парижа, Бордо, 
Стояли за винегретом Тургенев и Виардо. 
— Тефтели с болгарским перцем! — 
Вы скажете свысока. 
Хотите бифштекс из сердца 
Влюбленного в Вас чудака?

Ну и откуда мне было знать, что именно тем летом Аксёнов с женой уехали в США, и их лишили гражданства. Я об этом прочитала только через несколько лет.

В общем, меня не пропустили дальше первого тура. Помялись, что-то невнятное промычали — и всё. Ну а я особо и не рвалась.

Оригинал в ЖЖ автора.