
Понять и простить
Иногда понять наших клиентов можно только со словарём, и это словарь не Даля и Ожегова, это словарь лексики динозавров, застрявших в 90-х, помноженный на молодёжный сленг, с вкраплением словечек из песни Юры Гальцева «Руки под пальтом».
111917 ноября 2023
Сегодня позвонил такой клиент, друг которого попал в ДТП и сказал:
— Нас на встречку размотало, страйк собрали, с лобовиком согласны, а от задней борзоты надо отскочить!
В переводе это означает:
— Мы попали в страшное ДТП, нашу машину вынесло на полосу встречного движения. Безусловно, мы признаём вину в лобовом столкновении, но те потерпевшие, которые ехали сзади нас, сами не соблюдали дистанцию. Падлы!
Оригинал на странице автора ВКонтакте.
Яндекс.Директ ВОмске
13.01.2025
Вы довольны организацией движения транспорта в связи с ремонтом моста им. 60-летия ВЛКСМ?
Уже проголосовало 27 человек
06.07.2023
Довольны ли вы транспортной реформой?
Уже проголосовало 171 человек
Самое читаемое
Как интересно провести выходные в Омске. 26-27 июля 2025 года
998126 июля 2025
62627 июля 2025
55724 июля 2025
Выбор редакции
1752125 июня 2025
«Я вижу вас… И я вам улыбаюсь…»
419919 июня 2025
«Сердца сгорели, в нас остался только пепел…»
258906 мая 2025
2051088166
Записи автора
Фокусы трасологии. Пример нелепых мошенников
22022 июля 2025
Экспертизы для жертв телефонных мошенников
35716 июля 2025
Интеллектуальный подлог в медицинских документах
33207 июля 2025
Пример выявления подделки предсмертной записки
37730 июня 2025
47218 июня 2025
Проверка на алкогольное опьянение
39711 июня 2025
Линейка как способ признать дом аварийным
31606 июня 2025
Крысенок в молоке — не блюдо, а экспертиза
41930 мая 2025
— Врач-сексолог
— Психолог
— попутчица
Яндекс.Директ ВОмске
Комментарии