Прынц у ваших ног без особых душевных затрат

В детстве было одно восприятие этого фильма - сказочное. Белоснежная зима, принцесса в прекрасном платье, принц на белом коне...  Тройку лет назад пересмотрела снова. И мне Золушка показалась жуткой стервой. А на днях – стервой она мне уже не показалась (хотя она и осталась таковой), а наоборот я отметила, что это очень умная женщина. Почему? Давайте рассмотрим внимательно сцену на балу. Вот принц танцует с дочерью мачехи Дорой. И от нечего делать задает вопрос: «Не далека ли была ваша дорога к замку?». Юная мамзель, у которой от счастия в зобу дыханье сперло, отвечает: «Гораздо короче, чем мое желание танцавать с вами, мой прынц!».

Прынц: Несмотря на то, что всё время наступаю вам на ноги?

1

Дора: Для меня это честь, Ваше Высочество. Я бы с Вашим Высочеством танцевала до конца жизни.

Прынц: Однако, вы храбрая!

Дура: Могу с вами поделиться храбростью, чтобы вы сделали предложение.

Прынц: Что вы, милая, я долгов не делаю!

И принц убегает. А почему? А патамушта дура Дора сдалась в плен раньше, чем ее попытались завоевать. Интерес потерян. Вот она, готовая на все по первому щелчку пальца. Можно ее оставить на крайний случай, про запас.

Что же делает Золушка? Мало того, что она является в разгар веселья (и обращает на себя внимание), да еще и окутывает себя вуалью таинственности в прямом и переносном смысле (и обращает на себя внимание). Еще и обращает на себя внимание, останавливая разговорами уже убегающего с бала рубить деревья прынца. И не дает ему возможности ни узнать себя, открыв лицо, ни получить ответы на его расспросы, кто она ваще такая.

Принц даже и не понял, как так его изящно захомутали.

Итак, разбираем диалог. Принц, ничего не видя вокруг, убегает от надоевших баб, сломя голову. Но вдруг слышит голос незнакомки в вуали: Добрый вечер, Ваше Высочество. Благодарю вас за милый приём.

Принц (резко останавливаясь): То есть... Извините, вы меня застигли врасплох... (аплодисменты раз)

Золушка: Я думала, что вы идёте мне навстречу.

Принц: Нет, наоборот, я собирался уходить.

Золушка: Тогда не смею вас задерживать. (аплодисменты два)

Принц: Но я уже раздумал. Разрешите вас пригласить?

Золушка: Не лучше ли подождать музыки? (аплодисменты три)

Принц: Почему не играют? Играйте! Кто вы?

Золушка: Хотите меня исповедовать или танцевать? (аплодисменты четыре)

Принц: Скажите мне, кто вы?

Золушка: Вы не в состоянии узнать сами?

Принц: Тогда откиньте вуаль. Хотя бы намекните, кто вы.

Золушка: А зачем вам это?

Принц: Я выбрал себе невесту, а не знаю, кто она.

Золушка: Тише, нас могут услышать.

Принц: Пусть слушают. Я могу это сказать на весь мир. Что я влюбился, у меня от счастья кружится голова, и что я женюсь!

Золушка: Но вы забыли спросить.

Принц: Что?

Золушка: Согласна ли она стать вашей женой. (аплодисменты пять)

Принц: А вы бы мне отказали?

Золушка: Для вас это было бы неожиданно? (аплодисменты шесть)

Принц: Ответьте, вы согласны?

Золушка: Я загадаю вам загадку, и если вы угадаете... Первое: лицо грязное от золы, но не трубочист. Второе: шляпа с пером, лук и камзол, но не охотник. Третье: Платье со шлейфом, шитое серебром, но не принцесса.

Не догадались? Жаль... Пока вы не отгадаете мою загадку - Прощайте! (Бурные аплодисменты)

Все! Птичка в клетке! Она ни разу не ответила положительно. Или вопросы, или загадки. Как тут, действительно, не потерять голову завоевателю? Столько всего осталось интересного и непознанного! Интересного настолько, что принц кидается во весь опор седлать коня с туфлей подмышкой (ведь Золушка даже номера телефона не оставила, как ее потом искать-то?).

Короче, просмотрев этот эпизод, я прям поразилась, до чего же хорошая визуализация книжек Шерри Аргов. Чехословаки (или как там их щас) – молодцы! Прынц у ваших ног без особых душевных затрат. Возможно, что мужчины возразят, но это уже будет другая история :) А всем девочкам (как замужним, так и временно свободным) настоятельно рекомендую к прочтению упомянутую мной авторессу. Ну а что вы пересмотрите сей фильм еще раз – я не сомневаюсь :)

_{Оригинал на сайте автора}