Про передовицы, шоры, ракеты и хороший английский

Возраст - от 40 до 45, форма отличная, о спорте и правильном питании говорят с удовольствием и грамотно, могут лекции читать.
Видно, что давно знакомы, полунамеками напоминают общие истории и смеются.

Заходит разговор о политике, оба подбираются, появляются паузы перед высказываниями и речь - первая-четвертая страницы Российской газеты.
Капиталисты рыпаются, но бронепоезд на запасном, а ракета без ограничения дальности уже вот-вот.

Подчеркивают, чтобы слышали все, что страна с колен встает, санкции мешают, но не навечно же, образование все равно лучшее, американские студенты тупые, наши новые поколения молодых специалистов дадут жару всем, а Европу уже восток поглотил, про европейцев забыть можно.

Все кивают, я тоже автоматически соглашаюсь, это откуда-то из пионерского детства, все кивнули, и я кивнул.

Выходят. Обоих ждут сыновья, только что из бассейна пришли, лет по 11-12. Говорят между собой по английски, и это - правильный английский, поставленный носителями. С отцами переходят на русский, и русский этот напряжённее родного английского, хотя тоже очень неплох.

Это сейчас очень модно чуть западнее Москвы - растить англоязычных детей.
Билингвы, их много. Гувернеры у них европейские, лагеря и пансионаты - Швейцария и Британия.

И пусть отцы говорят передовицами РГ, вынужденно ли, убежденно ли, дети говорят на английском и читают по-английски, что само по себе точно неплохо.

Может будут агентами влияния России на Западе. Может наоборот.
Может бесцельно прожгут состояния отцов на яхтах, где рыбаки и рыбки поменялись ролями, а может отцов завтра посадят за корзинки с колбасой.

Но быть незашоренными и образованными у них шансов больше, чем у привязанных к русскому языку, как к единственному.

На худой конец, ценники переводить грамотно тоже кто-то должен.