Коронавирус: хорошие новости. 6 апреля 2020

Актеры Омского драматического театра в самоизоляции начали рассказывать о любимых книгах и читать произведения дорогих сердцу авторов.

- Знаете, еще в детстве заметила, что многие, приходя в гости, начинают изучать книги. Это своеобразный способ узнать чуть больше о хозяине дома, – говорит Алина Егошина, которая и запустила онлайн-проект «Домашняя библиотека». – Давайте в условиях самоизоляции попробуем узнать друг друга чуть лучше!

Сама Алина познакомила зрителей с книгой французских народных сказок. «Бóльшую часть своих книг я находила: не могу пройти мимо, если вижу ставшие ненужными книги на улице. Это очень болезненно для меня. Вот и эти сказки подобрала в подъезде: от книг решили избавиться соседи».

Алина отправила зрителей в путешествие прямо из самоизоляции, прочитав две небольшие сказки: про плутоватого парня по имени Вадуайе, а также о том, откуда взялись блохи (спойлер: все беды от женщин). После Алина презентовала еще одну книгу, прочитав отрывок из трилогии «История рыжего демона» фантастов Роберта Шекли и Роджера Желязны: «единственная книга, которая ездила со мной в отпуск: собираясь на море, поняла, что никуда не поеду без неё».

Эстафету у Алины перенял актер Владимир Майзингер, который играл в омском театре с 2000 по 2010 годы. Он рассказал историю о двухтомнике Андерсена: у друга детства такой был, а для маленького Володи долго оставался «книгой мечты». Много лет спустя актер нашел собрание сказок в букинистическом в Москве, и нынче прочел из него поучительную притчу «Сердечное горе».

Идею Алины поддержали и другие артисты театра. Лариса Свиркова заметила, что у каждой книги существует свой запах и познакомила зрителей с фрагментом из сборника классических историй и повестей о любви под названием «Странствия любви».

А благодаря Олегу Теплоухову в рамках онлайн-проекта «ожил» Шолом-Алейхем. Книга еврейского писателя тридцать лет назад была куплена в букинистическом магазине Екатеринбурга, «в какие-то моменты автор стал моим спасителем», – признался актер, который продолжил видеоцикл чтением рассказа «Будь я Ротшильд».

Видеоролики полностью можно увидеть на личных страницах актеров театра в соцсетях.

В Турции сообщили об успешном испытании вакцины от коронавируса на животных. Профессор столичного университета Хаджеттепе Атеш Кара, который входит в научный комитет Турции по изучению коронавируса, рассказал, что при помощи микроигл на лейкопластыре животным ввели вакцину, которая создает антитела к коронавирусу и не позволяет ему присоединяться к клеткам. Теперь пришло время проверить, защитит ли турецкая вакцина людей.

Американские ученые приступили к тестированию на антитела к коронавирусу. Это позволит определить количество уже переболевших COVID-19 даже в легкой и бессимптомной форме. Об этом сообщает издание Politico со ссылкой на источник в Центре по контролю и профилактике заболеваний США.

В России вакцины от коронавируса тестируют пока  на животных: мышах, хорьках, низших приматах. Эти испытания, как ожидается, завершатся к концу апреля. 

На животных в период пандемии не только испытывают вакцину, но и тренируют чувство юмора. По сети теми же темпами, что взлетают нынче цены на имбирь, расходится байка об этимологии английского слова fake (той самой «подделки», «фальшивки» и «обманки», за которую с возросшим энтузиазмом штрафуют в РФ). Одна из версий происхождения слова такова: оно произошло от устаревшего глагола to feague. Переводческий онлайн-словарь дает глаголу такое толкование: «помещать кусочек имбиря в анус лошади». Зачем, спросите вы, засовывать имбирь в задницу коню? Затем, что корень имбиря вызывает раздражение слизистой, жеребец держит хвост пистолетом, выглядит бодро и ведет себя очень резво. А это большой плюс при продаже. И лишь потом покупатель понимает, что ведет под уздцы живой «фэйк».

Руководитель международного образовательного агентства «Джей энд Эс» Римма Дубатовка вместе с нами улыбнулась этой истории, взяла в помощники этимологический словарь и прокомментировала «конское ржание» в интернете так:

— Слово fake – неизвестного происхождения; в лондонском криминальном сленге засвидетельствованы прилагательное (1775, «контрафакт»), глагол (1812, «грабить») и существительное (1851, «мошенничество»). Вероятно, что слово произошло от слова feague, «вычистить искусственными средствами», либо от немецкого fegen – «полировать, выметать», а также «вычищать, грабить» в разговорной речи. В большинстве своем слово, скорее всего, было частью сленга воров в Германии или Голландии. Еще один вариант происхождения – от латинского facere, «делать». В Century Dictionary (его сравнивают по значению с Оксфордским словарем английского языка и часто обращаются за более фактической информацией, чем в обычном словаре) отмечается, что «воровский сленг смещается и не имеет истории». В общем, про воров есть, а про лошадей нигде ничего нет!

Листайте словари, читайте хорошие книги и будьте здоровы!