Борьба за гендерное равенство

Приятель рассказал на днях историю. Приятель-врач-хирург, один из лучших в стране в своей специализации: резидентура в Mayo Clinic и так далее.

Приятель, назовём его Майкл, делал обход своих больных после операции. У одного из пациентов он обнаружил pus, который выделялся из-под повязки. Pus (произносится как «пас») — это такая густая жидкость, которая выделяется из раны из-за инфекции. Жидкость эта может быть белого, жёлтого, розоватого или зеленоватого цвета.

Доктор Майкл осмотрел повязку и обратился к медсестре, что мол, дескать, повязка выглядит pussy (звучит как «пасси») и нужно этот момент немедленно адресовать.

Медсестра выслушала доктора и говорит:
— Доктор, вы не имеете право употреблять слово pussy (пАсси, прилагательное), потому что у него такой же spelling (правописание) как у слова pussy (пУси, что в переводе с английского означает «пися», женский половой орган, имя существительное). То есть когда вы употребляете слово «pussy» вы этим самым дискриминируете женщин.

Доктор Майкл офигел, но нашёл в себе силы ответить медсестре, не заняться ли ей своими прямыми обязанностями по обработке раны вместо того, чтобы делать ему, доктору, замечания по правописанию, произношению и гендерному равенству одновременно.

Медсестра не сдалась и тут же порекомендовала доктору синонимы, которыми он мог бы заменить слово «pussy», то есть продолжила уроки на тему влияния грамматики на гендерное равенство.

В последнее время в здравоохранении Америки появилась тенденция, при которой не врачи, а партийные собрания решают судьбу пациентов.

Теперь добавилась тенденция, при которой медсестра учит доктора, как ему правильно разговаривать, чтобы его не постигла судьба сексуального маньяка.

Вот живёт такой доктор, который уже больше тридцати лет делает уникальные ортопедические операции, поднимает лежачих больных на ноги, ремонтирует людям руки, ноги и позвоночники. Ездит по всему миру в точки стихийных бедствий, землетрясений и там бесплатно оперирует бедных, пришивая им оторванные руки и ноги, поднимая на ноги тех, у кого никогда бы не было шансов подняться.

И живёт вот такая медсестра, которая вместо того, чтобы обработать инфицированную рану, то есть заняться непосредственно своим делом, обвиняет врача в гендерной дискриминации.

Потом она напишет донос в партийную комиссию госпиталя о том, что доктор Майкл, вместо того, чтобы разоружиться перед партией, продолжал употреблять слово «пусси» и этим нанёс неизлечимый удар по её хрупкой психике. И партийное собрание даже не будет разбираться что доктор сказал «пасси», а не «пусси».

Очень меня огорчает, что борьба за гендерное равенство часто перерастает в охоту на ведьм и уже просто до смешного доходит.

Оригинал в Фейсбуке автора.