Вместо «ТЫ меня раздражаешь» ребёнок говорит «Я чувствую раздражение»

Внук Картер (три с половиной года) обращается к мужу-ёжику:

— Papa, I feel irritated when you scratch my back! (Дедушка, я чувствую раздражение, когда ты чешешь мне спину).
— Правда? А вот Оксане нравится, когда я чешу ей спину. Она всё время просит «почеши мне спинку, плиз!»
— Дедушка, вот и чеши спинку Оксане, а не мне, плиз.

Обратите внимание, дамы и господа, на уровень эмоционального интеллекта трёхлетнего ребёнка.
Вместо «ТЫ меня раздражаешь» ребёнок говорит «Я чувствую раздражение».
Трёхлетний малыш берёт ответственность за свои чувства вместо того, чтобы проецировать вину на дедушку.

Малыш использует избитую концепцию «I statement» — «Я-изречение». 
Об «изречении-Я» так много написано, что весь мир уже давно должен общаться между собой изречениями, начинающимися с местоимения «я».
То есть не перевешивать гирю вины на другого, а брать ответственность за свои чувства в свои руки.

Я чувствую (вставить чувство, эмоцию: злость, радость, досаду, раздражение), когда ты (вставить нужное действие: бьёшь меня лопатой по голове, чешешь мне спину, даришь мне миллион долларов, ставишь мне лайк на фейсбуке).

Почувствуйте разницу между фразами:

— Ты мне всю жизнь испоганила, сука.

И эта же фраза с точки зрения «я-изречения»:

— Я чувствую досаду каждый раз, когда ты пересаливаешь борщ, дорогая.

В первом предложении вина за якобы неудавшуюся жизнь проецируется на собеседника. Очевидно также присутствие таких когнитивных искажений психики как magnification (преувеличение), catastrophizing (нагнетание катастрофы) и переход на личное в форме оскорбления, несущего негативную гендерную нагрузку.

Во втором предложении собеседник берёт ответственность за своё чувство досады в ситуациях, когда его партнёр пересаливает борщ, не обобщая проблему до уровня неудавшейся жизни и не обвиняя своего партнёра в своих проблемах.

Я похвалила внука используя I statement: «I felt so impressed when you openly talked about your feelings, Carter! Great job!» (Меня так впечатлило, когда ты открыто говорил о своих чувствах! Ты -молодчина!)

На что трёхлетний малыш ответил:
— Thank you Oksana! I’m glad you enjoy it! (Спасибо, я рад, что тебе понравилось!)

У этого мальчика — большое будущее. Следите за моими апдейтами!

Оригинал в Фейсбуке автора.