Лингвистическое исследование видеозаписи, произведенной сотрудником ДПС

Сегодня расскажу о заключении специалиста, которое мы делали по заявке одного нашего клиента.  Речь идёт об освидетельствовании на состояние алкогольного опьянения. Человека пригласили в автомобиль ДПС, и на видеосъемке, которая велась сотрудником ДПС на смартфон, зафиксировали якобы отказ от прохождения медицинского освидетельствования. Съемку вел сотрудник ДПС, он задавал вопросы о согласии пройти медосвидетельствование и разъяснял права водителя.

К нам пришла заявка с просьбой провести лингвистический анализ диалога между сотрудником ДПС и водителем и определить, был ли на самом деле отказ или человек неправильно понял вопрос. Когда мы проанализировали видеозапись, мы поняли, что водитель не отказывался от прохождения медосвидетельствования. Он несколько раз уточнял вопрос, который ему задавал сотрудник ДПС, но так и не получил четкого направления на освидетельствование в виде словесного выражения. Мы сделали письменное заключение, в котором отразили вывод о том, что фактически отказа не было. 

_{Оригинал — на странице автора ВКонтакте.}