Кукольные театры из 14 стран выступят в Омске «В гостях у Арлекина»

Фестиваль «В гостях у «Арлекина» проводится в Омске с 2009 года. В 2017-м ожидается участие 19 театров из 14 стран: России, Армении, Беларуси, Болгарии, Бразилии, Израиля, Ирана, Казахстана, Китая, Польши, Словении, Финляндии, Франции, Японии. Это 180 человек гостей.

Большая часть спектаклей будет показана в рамках фестиваля дважды: один раз – для зрителей, второй – для участников, гостей и жюри фестиваля. Однако постановки для самых маленьких («Тюрлютуту» Люблянского кукольного театра и «Разноцветные сказки» Екатеринбургского театра кукол) будут показаны по четыре раза.

Откроет фестиваль омская «Сказка о добром короле, его мудрой жене и хитрой тетушке Уне», билетов на открытие в продаже уже нет.

В афише фестиваля спектакли на русском, английском, болгарском, китайском, польском, фарси, финском, французском, японском и выдуманном языках, а также постановки без слов. В театре сообщили, что предусмотрены различные способы перевода на русский язык. С помощью теней армянские кукольники покажут андерсеновскую «Дюймовочку», китайские – эпическое «Сказание о Мулан», болгарский Невиданный театр слепых артистов – визуальный спектакль «Тень моей души».