Искренне удивляюсь тому, что у людей есть внутреннее право отстаивать чужое имя или название

Пока была в отпуске, начала писать тексты, снимать сторис: вот, ребят, смотрите, как мы путешествуем по Белоруссии.  Через пять минут мне напихали в панамку, что я пишу неправильно и местные на меня сейчас жутко обидятся — надо БелАрусь. 

Я дотошная, сверилась со словарями, успокоила внутреннего Розенталя, помирилась с Далем: все сказали, что можно и так, и так. Есть более официальное, есть менее, но всё в рамках законодательства Российской Федерации. Ну ладно, если Грамоте.ру всё равно, а кому-то принципиально, буду дальше говорить БелАрусь. 

1

Ну и что вы думаете? Естественно! Меня тут же сожгли на костре те, кому было жизненно необходимо, чтобы я говорила через «О».

ААААА! Вы серьезно? 

А вы серьезно, я знаю. После переезда в Северную столицу у меня в блоге был бой тех, кому нравится название Питер, с теми, кто настаивал, чтобы я писала исключительно город Санкт-Петербург. И выговаривала каждую согласную, ага. Еле этот свальный грех в комментариях разгребла. 

Я в такие моменты искренне удивляюсь тому, что у людей есть прям внутреннее право отстаивать чужое имя или название. Сейчас поясню. Вот у меня сын, я его назвала Матвеем и никогда в жизни не звала сокращенным «Мотя». Мне лично не нравится, как звучит. Матюха, Матюша — пожалуйста, но не Мотя. И вот вдруг слышу, как его учительница в первом классе нежно так зовет: 

— Мотя, сдавай тетрадку. 

И он идет, сдает. А я своего ребенка знаю: он из этих, из принципиальных, если бы не нравилось, сделал бы вид, что вообще не понимает, к кому обращаются. 

— Сынок, — спрашиваю вечером вкрадчиво и издалека, — а как тебя учительница в школе называет? Мотей? Оооо… И как тебе с этим? Просто другие же не называют, тебе вроде не нравилось раньше… 

— От других и сейчас не нравится. А ей можно. У нее как-то нежно это получается. 

2

Ага, угу, поняла. Нет у меня материнского права решать, кто и как будет моего ребенка называть, где вводить тут правила и для кого делать исключения. Как-то он сам. 

А тут люди за город решают. За целую страну. А может, стране нравится? А может у меня как-то особенно нежно это получается? 

Короче, я сначала разозлилась жутко, если честно. Думаю, ну достали, честное слово, ну не читайте меня, если вам мои А с О не нравятся, сторис не смотрите, я ж не заставляю. А потом успокоилась и решила леопольдить: «Ребята, давайте жить дружно!»

Я тут у себя в блоге буду иногда ошибаться. 

Коверкать слова. 

Изобретать новые. 

Использовать англицизмы. 

Путать термины. 

Быть живой! 

За это обещаю вам не придираться ко всем ошибкам, которые вижу в ваших комментариях и сообщениях. И даже отзываться, если вы меня Мотей назовете. Меня — пожалуйста, сына можно только первой учительнице.

3

А еще открываю ящик Пандоры в комментариях, чтобы мы выгуляли всех своих демонов: что вам до зубовного скрежета не нравится? Как вас называют так, что аж рвотный рефлекс? Или детей? Ну или город/страну/реку? Какой бы вы такой закон ввели, чтоб конкретно вот это слово весь мир говорил по единому стандарту? 

Меня вот новые феминитивы бесят: блогерка, авторка, редакторка. Другим их запретить не могу, но и у самой язык не повернется так сказать…

P.S. На фотке мы с белорусской женщиной грустим о судьбе блогерок)))

 

_{Оригинал — на странице автора ВКонтакте.}